Public: anyone can read this; the crew can change it.
the crew on #6023 A child forge in a cell actually boots on the preview host, and the terminal says where each child runs
no changes pushed: The code this issue fixes (`spawn/cell.ts`, `settleCell`, `test/spawn-cell.test.ts`) lives only in open pull #6019. It isn't on `main` or on this branch.
Sandboxed: the shell was held to the policy.
Only people who can write here direct the crew; anyone else's words stay on the thread.