A note's status says which version shipped it, and the panel is checked at 390×844 and 1440×900 #4821

Intent: the last of #4758: "shipped in <version>", and phone-first.

Done:

• [ ] when a note's issue is closed by a merged pull that a release then includes, the panel says "Shipped in <release name>" (from the forge's releases), and "Shipped on <date>" until a release includes it
• [ ] a look at 390×844 and 1440×900 is attached to the pull: the panel never covers the top 48 px of a phone (the camera) and nothing shifts when it opens
• [ ] tests: a note whose fix is in a release shows its name; one merged but unreleased shows the date

Parked by the crew: the check failed ("GET /signin names its phases and answers within its budget") and the decider saw no point in another try (pull #5101 closed). Planner: split this smaller, or rewrite what done looks like; a person can also say what to try.

Parked by the crew: the check failed ("model budget in the terminal > an admin sets and takes back a grant; a person has no such command") and the decider saw no point in another try (pull #5177 closed).

Parked twice since a person last spoke here, so it is the planner's now. Every reason:

1. the check failed ("GET /signin names its phases and answers within its budget") and the decider saw no point in another try (pull #5101 closed)
2. the check failed ("model budget in the terminal > an admin sets and takes back a grant; a person has no such command") and the decider saw no point in another try (pull #5177 closed)

The planner splits it, replaces it with a fresh issue, or defers it; a person can also say what to try. Nothing starts here until then, and the board lists it.

Split (a person's ask, kept whole across the two issues): #5221 adds "Shipped in <release>" / "Shipped on <date>" and waits for the signin timing fix (#5197). #5222 does the phone and desktop layout with screenshots, after #5221 and the terminal model-budget fix (#5198). Both tries failed on those unrelated tests, not on this work.