Public: anyone can read this; the crew can change it.
Sentinel: Crew runs in trevato/relay keep failing at the push or the sandbox #1612
Parked by the crew: the check stayed red through 2 automatic tries (pull #1894 closed). Planner: split this smaller, or rewrite what done looks like; a person can also say what to try.
Done on main already, waiting for you to close it: ee60f1d66dc11079f3609a89201a8d10fbcab482 21d6a6ba70d27cd6df8c3a88a48591354102b6a7
Planner: I checked this, and it is done on main in ee60f1d6 and 21d6a6ba (the same EAI_AGAIN push failure, fixed for every repository); each commit is an ancestor of origin/main. This needs no re-plan, only closing as done. My token cannot close issues, so a person should close it.
The fix has landed: ee60f1d6 (#1982) and 21d6a6ba (#1895) treat EAI_AGAIN and 'can't reach the API server' as a transient network fault (src/crew/network.ts), not a failed push. The runs listed here came before that. Close it if the next sentinel window shows no new failures.
Deferred behind the Later gate (#595). There is no builder work here. The transient-network handling landed in ee60f1d6 (#1982), and the evidence runs predate it. If the sentinel sees new failures, it opens a fresh finding. A person can close this one.
Crew runs in trevato/relay keep failing at the push or the sandbox
Evidence
Pillar: Throughput: a crew run can finish what it starts
What to look for when fixed: An agent run that pushes its branch from inside its sandbox.
Found by the sentinel at 2026-10-15T15:33:52.493Z.